Burlington-Edison School District -

So grateful for the honest voices and thoughtful insights shared by our high school students during Tuesday's school board tour of B-EHS. Students spoke openly with school board members about their experiences—the challenges, the successes, and what truly matters to them. Thank you to our students for leading with courage and authenticity, and to our board for listening and learning alongside them.

Estamos muy agradecidos por las voces sinceras y las reflexiones valiosas compartidas por nuestros estudiantes de la escuela secundaria durante el recorrido de la junta escolar por B-EHS. Los estudiantes hablaron abiertamente con los miembros de la junta sobre sus experiencias—los desafíos, los logros y lo que realmente es importante para ellos. Gracias a nuestros estudiantes por liderar con valentía y autenticidad, y a nuestra junta por escuchar y aprender junto a ellos.

To learn more information about Proposition 2: The Replacement Capital Projects Levy, visit the budget page of our website: https://www.be.wednet.edu/o/besd/page/budget-information Ballots will be mailed out on January 23rd!

Para obtener más información sobre la Proposición 2: Impuesto para la financiación de proyectos de infraestructura, visite la página de presupuesto de nuestro sitio web: Impuesto de Reemplazo para Programas Educativos y Operaciones, visite la página de presupuesto de nuestro sitio web: https://www.be.wednet.edu/o/besd/page/budget-information ¡Las boletas se enviarán por correo el 23 de enero!

Proof that not all superheroes wear capes, B-E staff members Chad Wesson, Karen Swatzina and Greg Phillips answered the hero's call last Wednesday night after the flood evacuation order went out, using our buses to evacuate over 40 residents of the Homeplace Memory Care facility in Burlington. These three members of our Transportation Department made multiple trips to a memory care facility in Bellingham throughout the night, returning to B-E after 1:00am. Thank you Chad, Greg and Karen! Last week was filled with remarkable stories of heroism like this one from members of our community! As we head into the holiday season, all of us at B-ESD want to thank our community for the generosity that you have shown during these challenging times!

Prueba de que no todos los superhéroes usan capa: los miembros del personal de B-E, Chad Wesson, Karen Swatzina y Greg Phillips, respondieron al llamado de héroes el miércoles pasado por la noche después de que se emitiera la orden de evacuación por inundaciones, utilizando nuestros autobuses para evacuar a más de 40 residentes del centro de cuidado de memoria Homeplace en Burlington. Estos tres miembros de nuestro Departamento de Transporte realizaron múltiples viajes durante la noche a un centro de cuidado de memoria en Bellingham, regresando a B-E después de la 1:00 a. m. ¡Gracias, Chad, Greg y Karen! La semana pasada estuvo llena de historias extraordinarias de heroísmo como esta, protagonizadas por miembros de nuestra comunidad. Al acercarnos a la temporada de fiestas, todos nosotros en B-ESD queremos agradecer a nuestra comunidad por la generosidad que han demostrado durante estos tiempos tan desafiantes.

Flooding Update: You may have received a Level 2 Evacuation Emergency Alert this morning from Skagit County.  We have a meeting this morning at 8:00am with County officials to learn more.  I will keep you updated throughout the day. At this time, we are planning to run our normal school schedule.  I do expect an impact to our school schedule tomorrow and Friday; however, I do not yet know what the impact will be.  All updates will be communicated via email, text and social media.  You can find additional information on the Emergency Resources page of our website:  https://www.be.wednet.edu/page/emergency-information

Actualización sobre las inundaciones: Es posible que haya recibido esta mañana una Alerta de Emergencia de Evacuación de Nivel 2 del Condado de Skagit. Tenemos una reunión hoy a las 8:00 a. m. con funcionarios del condado para obtener más información. Le mantendré informado durante todo el día. En este momento, nuestro plan es seguir con el horario escolar normal. Sí anticipo un impacto en el horario escolar de mañana y del viernes; sin embargo, aún no sé cuál será ese impacto. Todas las actualizaciones se comunicarán por correo electrónico, mensaje de texto y redes sociales. Puede encontrar información adicional en la página de Recursos de Emergencia de nuestro sitio web: https://www.be.wednet.edu/page/emergency-information

Two replacement school levies will be on the ballot in February. Funding from these levies bridges the gap between what the state funds and what our students need. Ballots are due by February 10, 2026.

Dos impuestos escolares de reemplazo estarán en la boleta en febrero. La financiación de estos impuestos cubre la brecha entre lo que el estado aporta y lo que nuestros estudiantes necesitan. Las boletas deben entregarse antes del 10 de febrero de 2026.

Special thanks to our Auxiliary Services staff for hosting our school board yesterday! Our school board members had the opportunity to learn about our Facilities, Maintenance & Grounds, Food Service, Transportation and Technology Departments. These departments are an essential part of our school district's day-to-day operations, and we are grateful for all that our Auxiliary Service staff members do for our students, staff and families!
--------------------------------------------------------------------------------
Muchas gracias a nuestro personal de Servicios Auxiliares por recibir a nuestro Consejo Escolar ayer. Nuestros miembros del Consejo tuvieron la oportunidad de conocer más sobre nuestros Departamentos de Instalaciones y Mantenimiento, Servicios de Alimentación, Transporte y Tecnología. Estos departamentos son una parte fundamental de las operaciones diarias de nuestro distrito escolar, y estamos muy agradecidos por todo lo que nuestro personal de Servicios Auxiliares hace por nuestros estudiantes, nuestro personal y nuestras familias.

FOOTBALL STATE PLAYOFFS:
Saturday, Nov. 15 @ 2:00PM
At East Valley High School in Yakima.

It is with deep gratitude that we recognize the dedicated team of school psychologists—Gail Omdal, Karen Bielitz, Logan McAuley, Michael Matulka, Shelby Frank, and Victoria Saboya—for their tireless efforts on behalf of Burlington-Edison School District students. Their commitment to serving as powerful advocates is truly vital, ensuring every student's well-being and academic success is prioritized. Thank you for consistently working to build hope and courage within our students and for the indispensable support you provide to our entire school community.

Es con profunda gratitud que reconocemos al dedicado equipo de psicólogos escolares —Gail Omdal, Karen Bielitz, Logan McAuley, Michael Matulka, Shelby Frank y Victoria Saboya— por sus incansables esfuerzos en favor de los estudiantes del Distrito Escolar de Burlington-Edison. Su compromiso de servir como poderosos defensores es verdaderamente vital, ya que garantiza que el bienestar y el éxito académico de cada estudiante sean siempre una prioridad. Gracias por trabajar constantemente para infundir esperanza y valentía en nuestros estudiantes, y por el apoyo indispensable que brindan a toda nuestra comunidad escolar.